Przenieśmy się do japońskiego uzdrowiska na Hokkaido, czyli do Noboribetsu i znajdującej się tam doliny piekieł (Hell Valley). Czy faktycznie jest tak piekielnie? Jak wyglądają ciepłe źródła w Japonii? Te i inne sprawy w tym odcinku!